Unfortunately I have yet to find an efficient way to do this. Recently I decided to learn this programming language, and since I also recently purchased a MacBook Pro I wanted to make the best use of it and do some coding. I'm creating this post to get some guidance in regards to Python programming on MacOS with VoiceOver.
